Hi Emily, welcome to the blog! Congratulations on getting Matilda! She is beautiful, isn’t she! This particular gown is for my own Matilda, so I am not planning to sell it. I have recently made another one which was a custom order. So, I do accept orders for this gown, but it’s not cheap given the amount of work it requires and also the cost of the materials, etc. I am considering getting into a business of selling patterns as well, but not quite yet (I haven’t figured out how to do it yet!).

Many thanks
Emily, Ayla and Matilda x

Спросила у мужа. Ричарда 3 у нас тут играл Kevin Spacey. А идем мы в ноябре на Midsummer Night’s Dream!

Я первый сезон не смотрела, но теперь придется посмотреть. У меня муж очень любит Шекспира. У меня к нему отношение неоднозначное: на английском даже я без субтитров его практически не понимаю, а по-русски смотреть – мучение, т.к. чувствуется несовершенство перевода. Мы в ноябре идем в театр на Много шума из ничего. Постановка театра The Globe. На Ричарда 3 не так давно ходили, с кем-то из известных, но чье имя я постоянно забываю. К нам приезжают периодически британские шекспировские постановки. Фильмы муж недавно купил, скоро начнем смотреть.

Я тоже жду))) Первый сезон обожаю до невозможности и надеюсь, со вторым будет так же)))
В этом году у меня обострился интерес к творчеству Шекспира. Не в последнюю очередь из-за Пустой короны))) Дошло даже до аннотированных пьес и просмотра разных экранизаций одних и тех же произведений)) Сейчас вот знакомлюсь с амбициозными многосерийными постановками BBC 60х и 70х годов. Помимо прочих достоинств, там такие костюмы, это что-то! При просмотре Henry V я не раз ловила себя на мысли, что твоему Северусу многие мужские облачения пришлись бы по вкусу. Особенно причудливо декорированные рукава в пол. А ренессансные наряды в Much Ado About Nothing: от ярких парадных тканей до ювелирной вышивки на рубашках все смотрится невероятно эффектно.

Лара, ой да, я тоже видела фотографии! С нетерпением буду ждать выхода фильма!

Оля, я снова с офф-топом)) На днях видела первые фото со съемок второго сезона Пустой короны. Бенедикт играет Ричарда III. Еще один костюмный образ)))

Thank you, Julia! I am glad I’ve made you happy! My mum is leaving at the end of this week (sob), so I will get back to sewing and photographing (and to using the Internet, too – I hardly have time to use my computer at the moment!) soon.

Thank you! I’m thrilled beyond words. You’ve absolutely made my whole month! Please take all the time you need and enjoy your visit with your mother. I do not have a deadline, but I am looking forward to getting your e-mail when you have the opportunity.

Лара, спасибо тебе огромное!

И как же я рада, что тебе понравился “Конец парада”!!! Я аж задумалась, а не начать ли с образов из него в таком случае. Я-то планировала сначала тюдорские сделать – по “Другой из рода Болейн”… Но “Конец парада” сама безумно люблю. Именно в нем талант Бена раскрылся для меня в полной мере!