13

Проект «Джейн Эйр». Рубашка Рочестера. Рукав

Сегодня день рождения моего самого любимого мистера Рочестера и актера Тимоти Далтона.

И, отмечая эту знаменательную дату, я приступаю к самому занимательному для меня проекту, который я назвала «Проект «Джейн Эйр» (а как же иначе!). Я собираюсь создать полные костюмы для мистера Рочестера и Джейн Эйр (а также Бланш Ингрэм и Адель Варанс). На самом деле, даже несколько костюмов. Конечно, на то, чтобы их закончить, понадобится немало времени, поэтому я решила делиться и самим процессом их создания.

Все костюмы будут основаны на моей любимой версии «Джейн Эйр», снятой Би-Би-Си в 1983 году с Тимоти Далтоном в роли мистера Рочестера (самый лучший Рочестер, по моему мнению!) и с Зилой Кларк в роли Джейн. В качестве моделей у меня выступают куклы Иплхауз — E.I.D. Арвид на теле супергероя (Эдвард), Y.I.D. Эмилия (Джейн), K.I.D. Лонни (Адель) , а также кукла Кристи Стоун Граселин (Бланш).

51hOungfCsL

Роман «Джейн Эйр» был написан Шарлоттой Бронте в 1847 году, и она уточняет, что действие книги происходит за десять лет до этого. Т.е. Джейн и Эдвард встречаются в январе 1837 года. Однако, перелопатив гору литературы на тему моды 1830-х годов, я пришла к выводу, что в фильме показана мода начала 1830-х (главное и самое заметное отличие — силуэт талии у платья: в начале 1830-х и в фильме талия подчеркнута поясом, тогда как после 1835 пояс исчезает, и спереди появляется V-образный мыс). Лично я предпочитаю платье с мысом, но в данном случае буду следовать моде, представленной в фильме.

Начнем с рубашки мистера Рочестера. Мужские рубашки не претерпели заметных изменений в первой половине 19 века. Их форма достаточно проста, и кроятся они с помощью квадратов и прямоугольников.   Также имеются ластовицы в подмышечной области, возле воротника и в боковых разрезах.

shirt pattern 2

shirt pattern 3

Одна из рубашек Рочестера в фильме:

264046e3fb_19159723_o2

2d8e355267_19159712_o2

Рубашки того времени преимущественно шились из льна. Я шью ее из белого хлопка, т.к. такая ткань больше подходит для кукольного формата. Я раскроила все необходимые квадраты. Единственная НЕквадратная часть — это воротник, но о нем я расскажу, когда до него дойдет дело.

Я шью рубашку полностью на руках, используя стежки, которым я научилась в книгах по пошиву одежды 19 века.

Итак, рукава. Я уже закончила оба, но фотографировала процесс пошива только первого из них. Рукава вырезаны как почти идеальные квадраты. Ластовицы вырезаны в виде маленьких квадратов. Рукав собран в складки на запястье и будет собран в складки наверху.

IMG_2015_thumb

И вот, как это выглядит на кукле:

IMG_2021_thumb

Процесс ручного пошива показан ниже. И, конечно же, продолжение следует…

Комментарии (13)

  1. kuma:

    Очень интересно. Ждем продолжения. По поводу моды. В 37 году вполне могли носит платья, сшитые по моде 30. Интернета тогда не было :-D , и модные журналы были редкостью. Одежду носили очень долго, передавая по наследству. Да и шить на руках не очень быстро. Тем более,скорее всего, шила Джейн сама. Денег на модистку у неё не было.

  2. Gwendolen:

    Марина, спасибо! Ты знаешь, я вот только что пересмотрела пару серий «Джейн Эйр», включая серию, где у Рочестера собралась местная аристократия. Я внимательно разглядела их платья — и то же самое: все платья до единого с поясом чуть выше талии. Я не думаю, что Бланш Ингрэм носила бы платье не по последней моде. И, кстати, даже небогатые девушки, включая служанок, платья тогда покупали, как правило. Когда им было шить еще на себя? И про Джейн нигде не написано, что она шила себе платья. В свободное время она рисовала. И есть упоминание, что она сидела в уголке и вязала кошелек. И еще говорилось, что то серое платье, ее самое лучше, она КУПИЛА к свадьбе мисс Темпль. http://www.daisy-dolls.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_wink.gif

  3. mcentury:

    Оля, шикарный топик, очень познавательно и интересно!
    Я думаю, предшествующая мода не могла исчезнуть вот так, в одном 1835-м году, т.е. все платья, носившиеся до этого, так сразу взяли и выбросили… Или отдали слугам. Предполагаю, что где-то в непарадной обстановке, в провинции, дамы, не мечтающие блеснуть в обществе, вполне могли носить платья предыдущего сезона. Да и «за 10 лет до того» — дата приблизительная: вдруг не за 10, а точности — 12? ;) и вот уже мода меняется.

    И если ты реконструируешь по фильму, то все правильно и делаешь, по фильму.

    С интересом буду следить за продолжением проекта!

  4. Gwendolen:

    Инна, спасибо большое! Ты знаешь, в каждой экранизации «Джейн Эйр» действие переносится с точностью до плюс / минус 10 лет! В «Джейн Эйр» с Тоби Стивенсом 2006 действие происходит в 1840 году (и мода соответствующая), в «ДЭ» 2011 с Мией Васиковской — вообще в середине 1840х, т.к. режиссеру эелементарно не нравилась мода 1830х с огромными рукавами. В Джейн 1983 года тоже с математикой не сильно дружили. Обрати внимание: на могиле Хелен Бёрнс стоят даты ее жизни — 1812-1824. Во-первых, по книге ей было 14 лет, а не 12, когда она умерла, а во-вторых, по этому подсчету (если считать, что эпидемия тифа была в Ловуде в 1824, а Джейн тогда уже было около 11 лет) встреча Рочестера и Джейн вообще переносится аж на 1829 год!!

    Я реконструирую по фильму по максимуму, но если там есть явные исторические ляпы (а один я уже заметила — рубашка Рочестера имеет планку и расстегивается до самого низа!), то их я все же буду корректировать. http://www.daisy-dolls.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_scratch.gif

  5. Sviatlana:

    Wow! Looks like «Jane Eyre» is widely popular among the doll collectors! I have to admit — I’m just amateur in the matter of period costume, but I really enjoyed this post. This is a wonderful project! I was 14 years old when I first watched the BBC version of this book and it’s definitely my favorite interpretation. So I’ll be anxiously awaiting the next step in this creative journey! Thank you for sharing!

  6. Gwendolen:

    Sviatlana, thank you! I was also 14 when I saw this film for the first time and I was hooked. I then read and re-read the book and nearly knew it by heart! Timothy Dalton was my first «love» and is still remaining my favourite actor to the day. I have been completely stuck at Jane Eyre for the last half a year — only being able to read the book itself (in three different languages!) the sequel «Jane Eyre’s Husband» which is MARVELOUS and watch the best adaptation ever countless time (plus, I’ve just finished watching Jane Eyre 2006 with Toby Stephens — and while I didn’t like the film itself for changing the story too much, I mush admit he was a charismatic Rochester, though even he can’t beat Timothy Dalton!!).

    I am finishing this shirt already and have finished Rochester’s drawers! So, the topic will be continued soon! http://www.daisy-dolls.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_wink.gif

  7. Елена М:

    Здорово, Оленька, с удовольствием буду следить за процессом, очень интересно!!!http://www.daisy-dolls.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_yes.gif
    По иллюстрациям пока не очень понимаю, как шьётся сама рубашка(верх: плечевые швы и горловина) http://www.daisy-dolls.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_unsure.gif

  8. Gwendolen:

    Леночка, спасибо большое! И рада, что тебе интересно! Я буквально вчера дошила верх рубашки (воротник пришивала больше часа — весь фильм «Три орешка для Золушки», т.к. надо было очень аккуратно подгонять). Уже отфотала эту часть. Если не сегодня, то завтра выложу. http://www.daisy-dolls.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_wink.gif

  9. Ирина:

    Оля!!!!!! Какой же это труд. Очень интересно читать твои исторические заметки. Люблю историю 19в. А уж «подглядывать» за процессом пошива- это просто мечта, завораживает. Спасибо за фотоотчет http://www.daisy-dolls.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_wink.gif

  10. Gwendolen:

    Ира, спасибо большое! Очень рада тебя тут опять видеть! Этот проект занимает сейчас почти все мое время и мысли. Очень хочется поскорее его осуществить. Никогда не думала, что так увлекусь нарядами именно этого периода (я как-то больше всегда средневековьем увлекалась), но любовь к «Джейн Эйр» победила.

  11. Ирина:

    Оля, всё-всё читаю (и тут, и на ДП), но пишу редко (в силу времени). А тут, просто эмоции и любимый век не дали молча уйти :)

  12. Gwendolen:

    Ира, я очень рада, что тебе так понравился этот проект! Мне очень приятно, когда друзья разделяют мою увлеченнность (а «Джейн Эйр» и начало 19 века сейчас — это все, о чем я могу думать. Я просто живу сейчас этим временем!).

  13. [...] the shirt I decided to use cotton fabric that is thinner than the one I used for Mr Rochester’s shirt. It is cotton batiste I usually use for lining doll dresses. The shirt is 100% hand stitched. The [...]

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

http://www.swish-swirl.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_bye.gif 
http://www.swish-swirl.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_good.gif 
http://www.swish-swirl.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_negative.gif 
http://www.swish-swirl.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_scratch.gif 
http://www.swish-swirl.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_wacko.gif 
http://www.swish-swirl.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_yahoo.gif 
http://www.swish-swirl.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_cool.gif 
http://www.swish-swirl.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_heart.gif 
http://www.swish-swirl.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_rose.gif 
http://www.swish-swirl.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_smile.gif 
http://www.swish-swirl.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_whistle3.gif 
http://www.swish-swirl.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_yes.gif 
http://www.swish-swirl.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_cry.gif 
http://www.swish-swirl.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_mail.gif 
http://www.swish-swirl.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_sad.gif 
http://www.swish-swirl.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_unsure.gif 
http://www.swish-swirl.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_wink.gif 
 
 



© 2010-2017 Swish and Swirl® blog - All Rights Reserved

© 2011-2017 Swish and Swirl (formerly Daisy Dolls) blog All Rights Reserved -- Copyright notice by Blog Copyright