Почти три недели назад мы совершили чудесную поездку в Бат (Bath). Я обожаю этот город. Это был мой второй визит туда, и нам невероятно повезло с погодой и тем, что мы остановились в самом центре города, так что прогулки по городу были очень удобными.
Разумеется, моя Лиззи Беннет — в полном наряде Ридженси — путешествовала со мной.
Это, возможно, самый знаменитый вид Бата. Река Эйвон (что на англосаксонском языке означает… «река») и Мост Палтни.
Недалеко от моста находится Аббатство Бата.
А рядом с Аббатством расположены знаменитые Римские Термы.
«Цирк». Это пример Георгианской архитектуры Бата. Построен он был в 1754-1768 гг. и представляет собой круг (в настоящее время это мини-парк с газоном и большими деревьями в центре), окруженный тремя сегментами больших таунхаузов (соединенных между собой домов).
«Королевский полумесяц» (Royal Crescent). Это ряд из соединенных между собой 30 домов, построенных в виде полумесяца в 1767-1774 гг.
Дом номер 1 Королевского полумесяца (No.1 Royal Crescent) в настоящее время является музеем. Это полностью обставленные комнаты в стиле Георгианской эпохи — как залы и комнаты знати, так и их слуг — и это помогает окунуться в атмосферу того времени. Я покажу фотографии из этого дома-музея в отдельной статье.
Райское место в Бате — Музей моды!!! Это бывший Зал Ассамблей, где проводились балы. В музее представлена потрясающая коллекция исторических платьев и одежды. Я покажу их в отдельной статье.
Бальные залы внутри Музея моды. Лиззи там были бы рады.
По пути к Центру Джейн Остин.
К сожалению, мы опоздали всего на 15 минут, и нас туда не пустили (конечно, я там уже была 15 лет назад, но почти ничего не помню). Но, по крайней мере, Лиззи удалось сфотографироваться с Джейн Остин у входа.
А еще она нашла мистера Дарси!!
Это дом, где какое-то время жила Джейн Остин.
А это наш отель на улице Большой Палтни (Great Pulteney Street), с переносной каретой у входа.
Улица Большая Палтни (Great Pulteney Street) не раз использовалась для съемок фильмов. Из недавних фильмов это «Ярмарка тщеславия» и «Герцогиня». Ни один из этих фильмов я не смотрела, но теперь обязательно с ними ознакомлюсь (даже несмотря на участие Киры Найтли в последнем из них).
Снова Мост Палтни.
На одном из зданий на Мосту Палтни было нарисовано вот такое окно, выглядящее как окно старого книжного магазина.
Несколько разных видов Бата.
Мост Палтни и Река Эйвон вечером.
О, а еще мы набрели вот на этот магазин тканей. К счастью, он был закрыт, но в витрине видны были кое-какие интересные ткани.
A lovely post, I really enjoyed my visit to Bath, but it was some time ago now. I think it’s a very pretty city.
I loved the Chihuahua cushion in the window of the fabric shop, very cute!
Your Lizzie is obviously very much at home in this environment.
Hugs Sharon
Thank you, Sharon! I agree, it’s a beautiful city. My previous visit there was 15 years ago and I was very keen to return. It was my idea to go there this time!
Oh, I didn’t even notice those cushions. I am not a dog lover, I am afraid. What attracted our attention is the fabric with owls on it!! We notice owls everywhere, even on the Pultney Bridge, on one of the windows!!
thank you for giving us this trip through your eyes, I love that period with Lizzie and Darcy. happy dolling Julie 🙂
Thank you, Julie! Oh, I love visiting historical places and even more — taking dolls there with me. Next trip will be to Cornwall — Poldark country!!
Оля, огромное спасибо за чудесную фотоэкскурсию! Бат — очень, очень красивый город)))Мост и река вечером — чистое Средневековье по атмосфере.
Лиззи прекрасно смотрится как вместе со своей литературной мамой, так и рядом с мистером Дарси;)
Какие очаровательные пуговки на ее спенсере)))
Лара, спасибо! Я просто обожаю Бат, в нем такая чудесная атмосфера. Я бы не прочь была бы там жить.
Ох, эти пуговки… Как я их тканью оборачивала…
Результат (очаровательные пуговки) однозначно стоил потраченных усилий!
P.S. Оля, поздравляю с днем рождения! Здоровья тебе, радости, новых швейных свершений и интересных путешествий
О, Лара, ты помнишь!! Спасибо огромное!!!
Оленька, привет! Поздравляю тебя с прошедшим Днем рождения и желаю много-много счастья и творческих успехов!
(Прости, что с опозданием, я уверена была, что он у тебя 27-го числа, а оказывается, ошиблась)
Я в восторге от образа, который ты создала для своей девочки. Браво!
Фотосессия в Бате — чудо! Очень интересно посмотреть на город, который такую большую роль играет в мире Джейн Остен. Лиззи и Дарси — очаровательная фотография
Оленька, привет!! Спасибо огромное за поздравление!! да, у меня 21-го, в самый длинный день года!
Спасибо большое за комплимент Лиззи. Надеюсь, ты когда-нибудь сможешь побывать в Бате. Не надумала еще сюда приехать?
I’ve just found Swish and Swirl, and I’m addicted. I can’t stop until I see every page! Your work and photography are enchanting and marvelous. I love all of the dolls you’ve chosen here; many of them are favorites of mine, too. Every new page, I find myself saying, «AAAUUGH, JUST TAKE MY MONEY!!»
A very warm welcome, Gabrielle!! Thank you so much for the compliments! I really appreciate it! I hope to see you here again.
Lovely doll, wonderful outfit and beautiful sights — it’s a great overload
I adore all the photos, such a lovely place!
Thank you, Somarie! Oh yes, Bath is one of my favourite places in the UK!! It is stunningly beautiful. AND it has a Fashion Museum!! Just a paradise here!
Bath is my home city, attending the Jane Austen festival with my 11yr old daughter for the first time in September…just planing my dressmaking at the moment as you attend in full regency dress, and hoping to make Amelia (GFAT) a mini regency outfit too.