Outlander. Jamie’s wedding shirt in progress

For the last month or so I have been thoroughly obsessed with the Outlander series – first, the 2014 TV series, then the books. I am currently reading the 2nd one in the series – out of the present 8. But, thankfully, more are to come for it is one of the best book series I have ever read. All I can think about now is Outlander – and everything what it is about: the 18th century (the century I was never particularly interested in – until Outlander, of course), Scotland (which I have always loved and dreamed about but have never visited), the 1940s fashion (which I was totally indifferent about – until Outlander!), Jacobites, Scottish clans, kilts and tartans. Everything, basically.

So, I am starting a new project in addition to my other main ones – Jane Eyre and North and South. And for the moment I expect it to be the main one. While I am waiting for Jamie’s head to return from a face-up, I have decided not to waste any time and to start making his and Claire’s outfits.

Today is the time to show a few pieces of Jamie’s wedding shirt in progress.

The shirt is a typical 18th century shirt. In this case the cuffs are decorated with frills with silver embroidery. And the stock also has the same silver embroidery.

OUT_107-20140716-ND_0480.jpg

658605a3525dfac1033787435a15609c

b9b7bac515645f0b79a3ec120706ba59

71dbaaeccafd0d7d174536770ee044b6

I used the same basic pattern I made for the shirts of Mr Rochester and Mr Thornton. The only things that I changed were the cuffs, the front closure and the collar (which I cut straight this time).

I have decided to save time this time around and not do 100% hand-stitching. It’s about 50 : 50 this time. I use the sewing machine for long straight lines and the hand stitching for anything elaborate (like setting in the collar, the gussets, the lace, etc.).

IMG_4818

The sleeves with silver lace.

IMG_4819

The stock

IMG_4821

The front of the shirt and the collar.

IMG_4822

Next step ready. The collar is settled in. And the sleeves are ready to be sewn in, too.

IMG_5285

IMG_5286

IMG_5287To be continued…

14 thoughts on “Outlander. Jamie’s wedding shirt in progress

  1. Поздравляю, отлично получается! Очень красивая и тонкая работа. Задумалась, а как с длиной рубашки? На фото у Джейми рубашка надета с килтом. С брюками мужчины носили очень длинные рубашки. С килтом же надо короче, да?

  2. Красивая рубашка. Правильно делаешь, что длинные швы шьёшь на машинке.:-)
    Думаю, что это длина рубашки в кино, а на самом деле они были длиннее и шире. В книге встречается упоминание, что Джейми подворачивал рубашку. Думаю, он это делал так же как женщины, пропуская между ног и закрепляя на поясе. Иначе в седле было бы очень не комфортно 😀

    1. Марина, спасибо! Нееее, я не думаю, что он что-то подворачивал. Всем известно, что носят шотландцы под килтом. (Даже современные шотландцы)

  3. Оля, красота какая! http://www.swish-swirl.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_rose.gif Завораживает то, какая эта ткань тоненькая. Кружева красивые какие! В общем, прелесть у тебя получается 🙂

    1. Оленька, спасибо большое! http://www.swish-swirl.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_rose.gif Я точно из этой же ткани шила рубашку нашему обожаемому Джону Торнтону, кстати. http://www.swish-swirl.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_wink.gif Она гораздо лучше подходит для таких вот легких рубашек, чем та ткань, что я смогла найти для рубашки Рочестера в свое время. Кружева – отдельная история! Мне они достались совершенно случайно! Я купила в любимом магазинчике на Итси кое-какие кукольные мелочи типа пряжек и т.п. – незадолго до поездки в Гонконг, а когда получила, оказалось, что в посылочке еще и подарок был – в т.ч. и вот это серебряное кружево, и еще золотое кружево. Тогда я посмотрела на него и убрала, т.к. планов у меня на них не было. А тут случайно на него наткнулась и поняла, что это именно то, что мне надо (и опять свалилось мне само, нежданно-негаданно!).

  4. Тончайшая работа, ткань выглядит невесомой ! Кружево тоже очень понравились !!! Молодец!

    1. Таня, спасибо большое! Про кружево смотри выше! Мне оно очень удачно случайно перепало! http://www.swish-swirl.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_yahoo.gif

    1. Thank you so much, Sharon! Oh yes, absolutely! I can’t wait to get the head back from the face-up (it has already arrived in the US, I sent it to Cristy Stone who does face-ups for all my major BJD characters and she is brilliant!). I hope I will have more than a shirt to put on Jamie once the head is back! http://www.swish-swirl.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_yahoo.gif

  5. Какая деликатная работа! Так интересно наблюдать, как, казалось бы, обыденный предмет гардероба, благодаря особенностям кроя и отделки, обретает индивидуальность.
    Кстати, ты планируешь запечатлеть вместе повседневную и свадебную рубашки, чтобы можно было наглядно сравнить оттенки?

    1. Лара, спасибо большое! Да, будет интересно сравнить две рубашки – и из-за цвета, и из-за разной отделки (у повседневной, конечно же, не будет кружева и рюшей).

  6. Оль, в первой книге, когда они жили у сестры, встречается фраза, что Джейми был в теплой рубашке, пропущенной между ног. Ну ведь холодно же, места такие нежные )))

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

http://www.swish-swirl.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_bye.gif 
http://www.swish-swirl.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_good.gif 
http://www.swish-swirl.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_negative.gif 
http://www.swish-swirl.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_scratch.gif 
http://www.swish-swirl.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_wacko.gif 
http://www.swish-swirl.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_yahoo.gif 
http://www.swish-swirl.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_cool.gif 
http://www.swish-swirl.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_heart.gif 
http://www.swish-swirl.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_rose.gif 
http://www.swish-swirl.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_smile.gif 
http://www.swish-swirl.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_whistle3.gif 
http://www.swish-swirl.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_yes.gif 
http://www.swish-swirl.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_cry.gif 
http://www.swish-swirl.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_mail.gif 
http://www.swish-swirl.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_sad.gif 
http://www.swish-swirl.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_unsure.gif 
http://www.swish-swirl.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_wink.gif