Jane Eyre project. Jane’s dress. Lace collar.

I have finally finished embroidering Jane’s lace collar. For a long time I couldn’t decide how to make it at all! Because it is clearly embroidered on a thin, almost transparent silk net.

That’s how it looks in the film.

zelah_clarke+as+jane+eyre

JaneEyre1983_130Pyxurz

janeeyre-scenery

In the end, that’s how I made it. I bought a small piece of silk net and also a special film called Avalon which is used for embroidery and then is washed away with water. I cut the required shape of a collar from paper towel (trying it on on the doll).

IMG_4709

Then I transferred the shape of the collar onto the Avalon film. And drew the pattern. At first, I was trying to use a blue marking pen for dressmaking (hence the blue lines on the pattern!) and soon discovered that it disappeared within a day! So, I used a normal pencil instead.

IMG_4919

IMG_4920

I put the silk net on top and put both into the embroidery hoops.

IMG_4921

I used a short needle and thin silk thread for embroidering.

IMG_5127

The result!

IMG_8103

I carefully cut out the collar along the scallop edge. And later washed it to get the film away and ironed it.

IMG_8107

Here is the collar on Jane. The photos of the full finished dress will follow soon!

IMG_9252

IMG_9258

20 thoughts on “Jane Eyre project. Jane’s dress. Lace collar.

  1. Оля, как хорошо, что ты не забываешь “Джейн Эйр”! Воротник вышел отлично, очень натурально, и платье хорошо, и прическа похожа, а ведь масштаб совсем другой и трудно все соблюсти. Браво!

    1. Инна, спасибо большое! Приходи в среду смотреть на законченный вариант в интерьере! Я такая замотанная сейчас, что на авто-пилот ту статью поставила. http://www.swish-swirl.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_wink.gif Я обожаю этот проект, и хоть идет он медленно из-за других проектов (+ заказов на платья для Итси), но я постоянно про него думаю и при случае делаю. Следующими будут брюки Рочестера и Торнтона. http://www.swish-swirl.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_yahoo.gif

  2. Замечательный воротник, впрочем как всё платье, браво, Олечка!!!

    1. Леночка, спасибо большое! Вышивала я его с Рождества. Тогда как-то быстро вышилась половина, и я его на несколько месяцев забросила. Потом вот вернулась и закончила за неделю. http://www.swish-swirl.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_whistle3.gif

  3. ООО, ты его закончила! Отлично получилось. Это такая тонкая работа, по фото не понятно насколько все миниатюрно. Но я то держала его в рухах, знаю 🙂

    1. Марина, спасибо большое! Да, воротник миниатюрный, не больше 10-12 см в ширину (надо измерить, кстати, ради интереса).

  4. Оля, это настоящий шедевр! Такая тонкая, изысканная работа! Этот воротник достоин, чтобы его берегли, лелеяли и передавали в семье от одного поколения к другому)))
    Прическа у Джейн чудесная http://www.swish-swirl.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_heart.gif
    Буду ждать парадной фотосессии;)

    1. Лара, спасибо тебе огромное! С прической нам с Юлей пришлось основательно помучиться, история эта долгая. Получилось неидеально, конечно, но, как оказалось, скрутить из прямого парика такую прическу – задача не из простых! так что мы довольны.

    2. Прическа – это самый долгий процесс в образе Джейн 🙂 Мы ее (прическу), по-моему, крутили с прошлого года, с перерывами на летний отдых. Оказалось непросто у готового парика собрать пучок на голове, а еще тяжелее оказалось потом пряди вокруг аккуратно уложить. Возможно, мы пошли не по правильному пути, но результатом довольны обе.

  5. This is so very beautiful, and thank you for the information about how you made it, it was very interesting! Linda

  6. Очень красивый воротник и так похож на оригинал! Все всглядывалась в фото, пытаясь понять стежки http://www.swish-swirl.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_yes.gif так и не рассмотрела ))) Наверное по одному мм, малипусенькие….Отличная работа http://www.swish-swirl.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_good.gif

    1. Таня, спасибо! Стежки там хаотичные! http://www.swish-swirl.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_yahoo.gif Потому что на таком формате по-другому никак было. Т.е. я заполняла нужный рисунок как можно плотнее, чтобы потом все не развалилось, когда пленку растворила из-под сетки.

  7. Oh my, Jane is amazing – sweet collar – so fine and delicate, yet as strong as Jane herself. Wow – you have achieved a work of art.

  8. Hi Olga, Was this a chain stitch that you used around the outside of the collar and what about the floral part? Was it too a chain stitch or something else?

    1. Hi Elaine. Good question!! That was 4 years ago so I don’t really remember!! http://www.swish-swirl.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_scratch.gif I think I used a buttonhole stitch around the outside, then it was a chain stitch for branches and a satin stitch for the flowers (or plain stitches to fill in the space as sometimes the holes weren’t in the right place!). I need to look at the finished collar again. Will check.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

http://www.swish-swirl.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_bye.gif 
http://www.swish-swirl.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_good.gif 
http://www.swish-swirl.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_negative.gif 
http://www.swish-swirl.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_scratch.gif 
http://www.swish-swirl.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_wacko.gif 
http://www.swish-swirl.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_yahoo.gif 
http://www.swish-swirl.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_cool.gif 
http://www.swish-swirl.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_heart.gif 
http://www.swish-swirl.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_rose.gif 
http://www.swish-swirl.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_smile.gif 
http://www.swish-swirl.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_whistle3.gif 
http://www.swish-swirl.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_yes.gif 
http://www.swish-swirl.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_cry.gif 
http://www.swish-swirl.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_mail.gif 
http://www.swish-swirl.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_sad.gif 
http://www.swish-swirl.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_unsure.gif 
http://www.swish-swirl.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_wink.gif